Michelle Pfeiffer: « Não me arrependo do que recusei »

Beleza com uma praia da Califórnia, um sectário, uma estrela de agora clássicos filmes, uma recepcionista, um visitante regular de um gabinete psicanalista … encontrando -se com Michelle Pfeiffer, que saiu da teoria da relatividade para sua prática diversificada.

Na expressão de seu rosto, há algo semelhante à indefesa. Sutil, como se desenhado pelo decote afiado. Consistindo em cantos afiados, triângulos nervosos. Pequenas rugas engraçadas – como se de expressões faciais excessivas. Mas as expressões faciais são quase não. Cantos da boca, levantados como se estivessem prontos para um sorriso. Enorme, transparente, como se estivesse cheio de lágrimas de olhos. Mas seus olhos têm cor verde. A cor da esperança.

Michelle Pfeiffer sacode um cotão de jeans de um corte elegante e feminino (“Sim, jeans são meu uniforme, eu tenho 15 peças! » – Esta estrela dos tapetes e a rainha do decote admite), enrolou as mangas na camisa com uma impressão floral ( » Não sei quem o designer … não, eu sei! Sienna Miller. Eu me lembro porque um colega! ») E está se preparando para responder minhas perguntas. Mas agora, quando eu a vejo tão perto, em um restaurante portuário em São Francisco com um piso de prancha e mesas de tábuas, onde eles preparam animais marinhos locais e costelas clássicas de Montana, em um lugar onde somente nós e esta tarde e somente Dois funcionários, discutindo vividamente algo em sua mesa, deixa completamente a sensação de que estou em uma entrevista responsável com uma atriz da “Lista A” de Hollywood, uma estrela incondicional, um garante de taxas de dinheiro multimilionárias … agora estou Completamente não surpreende que uma vez em Barcelona, ​​quando o pfifer com a cômoda saiu para passear (« Histórica e Cultural Pertence », diz ela), os fãs levaram seu brilhante companheiro para a atriz. Ela claramente tenta ser invisível, não atrair atenção, não se impor -se ao mundo. De onde vem essa escrupulosidade?

  • 1958 nasceu na Califórnia, em uma grande família de Richard e Donna Pfaiferov.
  • 1979 na série de televisão Delta House interpreta uma garota apelidada de uma bomba sexual.
  • 1983 « Face With Shram » Brian de Palma
  • 1988 « Dangerous Relations » de Stephen Frive
  • 1993 Ele adota uma garota recém -nascida, Claudyurosis e se casa com o dramaturgo David Kelly.
  • 1994 Birth of the Filho de John-Genry
  • 2011 é filmado na comédia de Garry Marshall « Véspera de Ano Novo », o drama de Welcome to People Alex Kurzman e « Gótico Terround Tale » Tim Berton Dark Shadows.

Psicologias: As pessoas nas ruas não o reconhecerão, os jornalistas nas reuniões ficam impressionados com suas espécies e restrições « não -estrelas ». A pessoa que conheceu você no parque, onde você andou com o cachorro, escreveu com espanto em seu blog: « Incrivelmente bonito, mas esconde ». Você está claramente tentando escapar do seu olhar, para permanecer despercebido. Para que?

Michelle Pfeiffer: Por que, é o suficiente que na tela eu esteja bastante à vista! Para mim, mesmo muito. Meu sonho – e seja irreconhecível na tela. Para que você possa finalmente avaliar minha qualidade, e não publicidade, não um nome. Eu não sei como usar a fama, e eu realmente não aprecio isso.

Você não está na tela há quatro anos.

M. P.: E eu de alguma forma nem percebi isso. Eu simplesmente não gostei dos papéis no começo, depois decidi desacelerar para ficar com minha família. Porque estar com meu marido e filhos me deu mais prazer do que estar na frente da câmera … em uma palavra, eu queria. Talvez o fato de eu ter sido capaz de permitir isso para mim mesmo é o resultado de psicanálise. Afinal, eu tenho atrás de mim – anos e anos de terapia.

Como eles mudaram você?

M. P.: A psicanálise priva a auto -conceituação. Pelo menos foi comigo. Quanto mais profundo você se reconhece, mais óbvio seu comum se tornará você. No senso mais comum da palavra: que você não é melhor, não mais razoável, nem infeliz e não mais profundo do que outros. Para mim, a psicanálise é algo como um remédio para a autoconfiança.

Você admitiu que teve um relacionamento difícil com sua própria aparência: em uma entrevista com 20 anos atrás, você diz que parece um pato.

M. P.: Então eu pareço! Bem, foi. No sentido de que agora já é sem importância. E parecia. Maneira de andar. A boca é grande. Eles até me provocaram na escola – eles disseram que eu seria bom no papel de Howard Daka. A propósito, eu não estava particularmente ofendido. No final, é notado sutilmente. E você sabe o que mais … eu tenho uma educação bastante rigorosa. Mamãe não funcionou – quatro filhos. Papai colocou aparelhos de ar condicionado, um pouco negociado em geladeiras refrigeradas. E então eu uma vez, eu tinha onze anos, perguntei se ele gostaria de ficar rico e ter algum carro verdadeiramente luxuoso. Ele respondeu que gostaria que viajássemos, para ver o mundo, mas não quer o carro. Porque ter um carro luxuoso é se gabar de riqueza. E se gabar de riqueza – tom ruim. Bem, eu consegui essa aparência. Em certo sentido, ela é riqueza. Eu não quero que isso tenha o significado. Além disso, esse bastão é sobre as duas extremidades. Um diretor me disse nas amostras que ele não me levaria para o papel, porque eu pareço ser bom demais para mim. Então eu de alguma forma o convenci, e o produtor ajudou. E no set, ele olhou para a câmera e disse: “Não, muito bonito. Não importa o quão difícil ele seja, nada sai!»Ouvindo isso, eu vou te dizer, não muito agradável. Por https://indicemalhas.com.br/pages/understanding_the_impact.html algum tempo eu tentei combater o viés em conexão com isso minha aparência. Na vida comum – sem cosméticos. Para amostras, para uma entrevista, fui quase com roupas masculinas. Este é um objetivo dado: uma aparência bem -sucedida não é apenas riqueza, mas também uma limitação. Não noto nada inequívoco no mundo. Tudo é muito multi -tamanho.

Quatro de seus lugares favoritos no planeta

SÃO FRANCISCO. Nesta pequena cidade do norte da Califórnia, a família Kelly (Michelle Pfeiffer, seu marido David Kelly e dois de seus filhos) se mudou cinco anos atrás. Longe de Los Angeles, fábricas não apenas sonhos, mas também ambições, vaidade e inveja. “E em Frisco”, diz a atriz, “tudo está quieto, o espírito de assistência mútua, está frio no verão, nevoeiro muito romântico. Mas … desliza. Eu odeio dirigir aqui de carro: eles dobraram os semáforos em ascensão, e olhe, você deslizará. Estou em pânico com medo de bater no carro atrás de mim … mas tudo bem: a agitação vem apenas da paisagem! »

Este efeito também é de longos anos de terapia?

M. P.: Em vez de longa vida! Não, é sério. Estou em cinquenta, e essa idade me afetou a libertação. Afinal, todo mundo sabe que estou em cinquenta e não sou exceção: eu sei que já é idade. Mas eu sei que a idade é uma vantagem. Eu tive sorte de envelhecer. Nem todo mundo vive para a velhice. E eu vivo. E eu não acho que você precisa parecer jovem para sempre. Você tem que ficar bem, sim. Mas não é jovem, mas – você mesmo.

E, no entanto, o que mais a terapia te ensinou?

M. P.: O que eu sei sobre mim. Por exemplo, o que eu gosto de entender « por quê » e saber o porquê « . Eu gosto de me entender – porque esta é a única maneira de descobrir o que realmente está acontecendo. Em geral, foi por isso que decidi ir ao psicanalista e fui regularmente por muitos anos. Agora não regularmente, mas ainda é importante para mim. Provavelmente também porque tenho experiência de pertencer a uma seita – e isso não é fácil. Eu provavelmente tinha dezenove anos, então cheguei apenas a Los Angeles, procurei pequenos papéis, uma maneira de ganhar dinheiro, e eles rapidamente me encontraram, solitários, assustados e incertos. Então eu percebi que a ideologia da seita era bastante cômica-uma mistura de alguns metafísicos-místicos com o culto ao vegetarianismo. Eles tiraram muito dinheiro de mim, mas isso não importa. O problema estava em mim mesmo – eu não estava dolorosamente confiante em mim mesmo e precisava de gerenciamento, mesmo no controle. Mais tarde, para entender o que aconteceu comigo, li pesquisas sobre seitas e descobri que, ao que parece, não apenas as pessoas chegam lá, falhas de alguma maneira, mas aqueles que querem entender o mundo, que têm sede intelectual e mental. Tolstoye não se torna vítima … o que soou para mim mesmo de alguma forma de cortesia. Mas então meu colega da escola de atuação me salvou, nos casamos. Eu me livrei de um controle, mas logo descobri que ainda precisava – no próximo controle. Agora eu já fui liderado por Peter (Peter Horton, ator e diretor, primeiro marido Pfeiffer. – Aproximadamente. Ed.). Uma vez – para a final do nosso casamento – meus pais vieram me visitar. E eu tive que dar alguma entrevista. Papai então disse que estava horrorizado: Peter literalmente me instruiu o que eu deveria dizer, e eu repeti depois dele como um falado. Isso é o que a psicanálise revelou – eu inconscientemente ansiava pelo controle. E por trás dessa sede estava com medo: quando você tem medo do mundo, não confie nele, é importante para você confirmar algumas garantias de segurança. A psicoterapia me ensinou mais calmamente a aceitar a obscuridade desconhecida do futuro.

Sua filha Claudia hoje é dezoito. E anos atrás, você decidiu adotá -lo, sabendo que não sofre de infertilidade.

M. P.: Decidi porque queria ter uma família, mas estava convencido de que não teria uma família comum. Cheguei à conclusão de que, aparentemente, não apenas para o casamento. Eu terminei com meu primeiro marido, e foi um divórcio doloroso. Nós nos casamos muito, muito jovem e decidimos não nos separar de ódio mútuo ou irritação, mas porque ficou claro que não estávamos mais a caminho, parecíamos crescer um para o outro. E nem ódio nem irritação compensados ​​pela dor pelo colapso das relações. Afinal, muitas vezes acontece dessa maneira – você já odeia, então é feliz por deixar tudo no passado. Nós não tivemos isso. Pelo que me lembro agora, Peter me ajudou a carregar minhas coisas no carro quando eu estava saindo de casa … em uma palavra, pensei que é improvável que me casse novamente – há pessoas que saem do mesmo relacionamento, entram Outro, este é um relacionamento sério, esse é um relacionamento sério, mas eles não implicam o casamento. Eu vivi assim. Mas a criança é diferente. Eu queria ter um filho. E ainda não ousei. Eu queria entender se minhas razões são verdadeiras, minha condição. Eu contei apenas duas pessoas sobre isso – meu advogado Barry Kirsha e o produtor Marty Bregman. Ambos são algo como os pais de Los Angeles, eles me conhecem do melhor e do pior lado … e ambos disseram: você não pode amá -la, você deve fazer isso. Para minha surpresa! E então eu conheci David (o atual marido da atriz. – Aproximadamente. Ed.), e ele me fez uma oferta. O processo de adoção de Claudia já estava lançado, e eu ainda não sabia como falar sobre ele sobre isso. Mas em algum momento eu decidi: direi e, ao mesmo tempo, descobrirei se ele é um homem adulto ou um jovem infantil. Aconteceu que um adulto. Ele me levou com minha decisão. E novamente fiquei chocado, mas percebi: mais de uma vez fiz a escolha errada, mas escolhi o homem certo. Completamente, impecavelmente correto.

Pela escolha errada, você quer dizer suas famosas recusas? Você, como você sabe, abandonou o papel no « silêncio dos cordeiros », ela foi a Jody Foster e fez dela uma estrela. Você abandonou o papel no « instinto principal », e Sharon Stone se tornou a estrela. Você abandonou o « não -foster em Seattle », e o status da rainha da comédia romântica foi entrincheirada em Mag Ryan. Finalmente, você abandonou Telma e Louise, e o filme se tornou um clássico real. Não se arrependa?

M. P.: Mas eu limpei o caminho para atrizes incríveis! Quanto ainda teria que esperar por um talento enorme e incrível de Sharon Stone? Eu joguei tudo o que tive que jogar. E ainda acho ambíguo « Silêncio de cordeiros » muito ambíguos. Lembro -me de um episódio: quando eu estava apenas tentando me tornar uma atriz, acabei de chegar em Loassyeles, uma nova amiga, ela já era uma atriz idosa, me disse: encontre a força para abandonar o papel, sem pensar que você está perdendo o trabalho, o que significa demonstrar força. E primeiro de tudo para mim mesmo … não, eu não me arrependo de minhas recusas.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *